Loading...
Tuko Hapa Kusaidia!
Toleo la 1.0.1 Tarehe ya kuanza kutumika: 28 Agosti 2026 Ilisasishwa mara ya mwisho: 28 Agosti 2026
Masharti haya yanasimamia matumizi ya tovuti ya ushiriki wa umma ya Husika, akaunti na vipengele vinavyohusiana nayo. Husika huendesha huduma hii. Maswali kuhusu masharti haya yanaweza kutumwa kwa [email protected].
Kwa kufungua akaunti, kutuma maudhui au kutumia kipengele kinachorejelea masharti haya, unayakubali. Ikiwa huyakubali, usitumie akaunti au kipengele hicho. Kurasa za umma zinaweza kupatikana bila akaunti.
Husika hutoa taarifa za maslahi ya umma na vipengele vya ushiriki ambavyo vinaweza kujumuisha sera zilizochapishwa, makala, matukio, tafiti, maoni, mijadala, wasifu na zana za akaunti. Vipengele hutofautiana kulingana na taarifa na usanidi.
Husika haiahidi kwamba kila sera, mashauriano, hati ya chanzo, jibu au sasisho litapatikana. Muhtasari na taarifa za hali huwasaidia watu kuelewa taarifa fulani lakini hazibadilishi hati ya chanzo au njia rasmi ya taasisi iliyoitoa. Angalia chanzo na tarehe ya mwisho iliyoonyeshwa kabla ya kutegemea taarifa.
Husika si taasisi ya serikali kwa sababu tu inaunganisha au kujadili taarifa za umma. Kiungo au rejeleo pekee halionyeshi uidhinishaji, ushirikiano au hadhi rasmi.
Huduma imekusudiwa watu wenye umri wa miaka 18 na zaidi. Ikiwa una umri chini ya miaka 18, usifungue akaunti wala kutuma taarifa binafsi kupitia vipengele vya ushiriki.
Uundaji wa akaunti mpya unahitaji tarehe ya kuzaliwa, na seva hukataa tarehe iliyokosekana, batili, ya baadaye au inayoonyesha umri chini ya miaka 18 kwa kutumia tarehe ya kalenda ya Africa/Nairobi. Husika huhifadhi mwaka wa kuzaliwa badala ya tarehe kamili iliyotumika kwa ukaguzi huu. Kuingia kwenye akaunti iliyopo huendelea bila kurudia ustahiki wa akaunti mpya.
Unapotumia akaunti, lazima:
utoe taarifa sahihi ambazo una haki ya kutoa;
ulinde taarifa zako za kuingia na usishiriki tokeni za uthibitishaji;
uijulishe Husika haraka kupitia [email protected] ikiwa unaamini akaunti yako imeathiriwa; na
uhakikishe kuwa mawasiliano yako yanasalia kuwa sahihi kadiri inavyofaa.
Njia za usajili zinazopatikana hutegemea usanidi wa huduma. Kuingia kwa Google kumewezeshwa kwa sasa na ni hiari. Masharti na taratibu za faragha za Google pia hutumika unapokichagua.
Unawajibika kwa maoni, majibu ya tafiti, faili unazopakia, maelezo ya wasifu na nyenzo nyingine unazotuma. Usitume:
nyenzo ambazo huna haki ya kushiriki;
taarifa binafsi za mtu mwingine bila sababu na mamlaka inayofaa;
maudhui yasiyo halali, ya vitisho, udanganyifu, unyanyasaji au uigaji;
msimbo hasidi, majaribio ya kukwepa usalama au maudhui yanayovuruga huduma; au
nywila, tokeni za uthibitishaji au taarifa nyeti zisizohitajika.
Pale kiolesura kinapoonyesha wazi kwamba wasilisho ni la umma, kuchagua kulichapisha huiruhusu Husika kulionyesha kwa kipengele hicho. Taarifa nyingine binafsi hushughulikiwa kama ilivyoelezwa katika Sera ya Faragha. Unaendelea kuwajibika kwa haki za wahusika wengine katika chochote unachotuma.
Vidhibiti vya ushiriki vinaweza kufungwa au kubadilika kulingana na hali ya taarifa. Wasilisho halihakikishi kwamba Husika au taasisi ya umma italikagua, kulipeleka, kulichapisha au kulijibu, wala kwamba litaathiri matokeo. Usidhani wasilisho halina utambulisho isipokuwa kiolesura husika kiseme hivyo.
Utafiti unaweza kukubali majibu ya walioingia au yasiyotambulisha mshiriki ikiwa umewekwa hivyo. Utafiti usiotambulisha hutumia kidakuzi kilicholindwa ili kupunguza mawasilisho yanayorudiwa. Kukifuta au kutumia kivinjari kingine kunaweza kuruhusu jibu jingine, kwa hiyo udhibiti huu hauthibitishi kwamba mtu mmoja amejibu mara moja tu. Maagizo na notisi za utafiti husika pia hutumika.
Usitumie huduma vibaya, kuingilia ufikiaji wa mtu mwingine, kukusanya data au kuilemea kwa njia inayodhuru, kujaribu usalama bila ruhusa, kukwepa vidhibiti vya ushiriki, au kuitumia kwa shughuli isiyo halali. Sehemu hii haikatazi ufikiaji unaofaa na halali wa taarifa za umma.
Husika inaweza kuzuia ufikiaji au kuondoa au kuweka kikomo kwa maudhui inapohitajika kwa kiasi kinachofaa ili kuendesha au kulinda huduma, kushughulikia mwenendo usio halali au unaodhuru, kulinda watumiaji au kutii utaratibu halali. Unaweza kuomba maelezo au mapitio kupitia [email protected]. Husika itazingatia hali husika na haki zozote zisizoweza kuondolewa.
Huduma inaweza kuunganisha hati za chanzo, taasisi za umma, kuingia kwa Google au huduma nyingine za wahusika wengine. Huduma hizo hudhibitiwa na waendeshaji wake na zinaweza kuwa na masharti na sera tofauti za faragha.
Kiolesura cha msaidizi wa AI kimewezeshwa, lakini majina ya watoa huduma wanaotumika na maeneo yao ya uchakataji hayajathibitishwa. Usiweke siri, nyenzo za faragha au taarifa nyeti binafsi. Chukulia jibu la msaidizi kama mwanzo wa uchunguzi: thibitisha taarifa muhimu na usilitegemee kama ushauri wa kisheria, afya, kifedha au mwingine wa kitaalamu.
Kwa sasa hakuna hati za umma zilizopachikwa. Ikiwa hati iliyopachikwa au kipengele cha nje kitaongezwa baadaye, masharti na taratibu za data za mwendeshaji wake zinaweza pia kutumika.
Sera ya Faragha inaeleza jinsi Husika inavyoshughulikia data binafsi, pamoja na watoa huduma wa sasa na maeneo ambayo hayajathibitishwa. Sera ya Vidakuzi inaorodhesha hifadhi ya kivinjari na kueleza chaguo za uchanganuzi na matumizi ya hiari zinazotolewa kabla ya aina hizo kuanza. Unaweza kufungua tena Mapendeleo ya vidakuzi kwenye kijachini ili kubadilisha au kuondoa chaguo lako.
Watumiaji walioingia wanaweza kutumia vidhibiti vinavyopatikana chini ya Mipangilio → Faragha na Data. Maombi ya faragha, kisheria na haki za data yanaweza pia kutumwa kwa [email protected].
Husika inaweza kusahihisha, kusasisha, kusimamisha au kuondoa vipengele. Huduma inaweza kukatizwa na inaweza kuwa na makosa. Husika itatumia uangalifu unaofaa katika kuendesha huduma lakini haiahidi upatikanaji bila kukatizwa wala kwamba maudhui yote ya watumiaji, wahusika wengine au vyanzo vya umma ni kamili au ya sasa.
Tumia hati za chanzo na njia rasmi kwa maamuzi yanayohitaji taarifa rasmi. Hakuna sehemu ya masharti haya inayoondoa wajibu, suluhisho au dhima ambayo sheria ya Kenya hairuhusu iondolewe.
Husika inaweza kusasisha masharti haya huduma au mahitaji ya kisheria yanapobadilika. Toleo jipya litaonyesha tarehe yake ya kuanza kutumika na tarehe ya kusasishwa. Mabadiliko makubwa yanaweza pia kuangaziwa kupitia notisi inayofaa kwenye huduma. Kuendelea kutumia akaunti au kipengele kinachohusika baada ya masharti mapya kuanza kutumika huonyesha kukubali pale sheria inaporuhusu; pale chaguo jipya linapohitajika, Husika itakuomba ulitoe.
Masharti haya na migogoro inayohusiana na huduma yanasimamiwa na sheria za Kenya. Kwa kuzingatia haki au utaratibu wowote usioweza kuondolewa, migogoro itawasilishwa mbele ya mahakama yenye mamlaka nchini Kenya.
Kabla ya kuanza kesi mahakamani, unaweza kuwasiliana na [email protected] ili wahusika wajaribu kutatua tatizo, lakini hili haliondoi haki ya kutafuta suluhisho la haraka au halali.
Kwa maswali kuhusu huduma, sheria au faragha, tuma barua pepe kwa [email protected]. Usitume nywila au tokeni za uthibitishaji kwa barua pepe.