Loading...
Tuko Hapa Kusaidia!
Toleo la 1.0.1 Tarehe ya kuanza kutumika: 28 Agosti 2026 Ilisasishwa mara ya mwisho: 28 Agosti 2026
Husika huendesha tovuti ya ushiriki wa umma ya Husika na ndiyo mdhibiti wa data binafsi iliyoelezwa katika sera hii. Unaweza kuwasiliana na Husika kuhusu faragha, masuala ya kisheria au haki zako za data kupitia [email protected].
Sera hii inahusu tovuti ya umma ya Husika, akaunti na vipengele vya ushiriki. Haihusu tovuti tofauti ya Husika Consulting wala tovuti za wahusika wengine zilizounganishwa na Husika.
Kulingana na jinsi unavyotumia Husika, tunaweza kushughulikia:
Taarifa za akaunti na wasifu: jina, barua pepe, nambari ya simu, jina la mtumiaji, jina la kuonekana, kitambulisho cha nywila, hali ya uthibitishaji, taarifa za hiari za demografia na eneo, wasifu mfupi, picha ya wasifu, viungo, alama za ushiriki na mapendeleo ya faragha.
Taarifa za ushiriki: maoni kuhusu sera, maoni ya mijadala, majibu ya tafiti, tathmini za huduma, usajili wa matukio, michango ya blogu, ripoti, vipendwa, mapendeleo ya arifa na faili unazochagua kupakia.
Taarifa za mawasiliano na usajili: ujumbe wa mawasiliano, mada, barua pepe, nambari ya simu, maslahi ya jarida, njia za mawasiliano na hali ya kujiunga au kujiondoa.
Taarifa za kiufundi na matumizi: tokeni za uthibitishaji, chaguo la lugha, tokeni au muhtasari wa mshiriki wa utafiti usiotambulisha na, inapokusanywa, kivinjari, mfumo wa uendeshaji, kifaa, anwani ya IP, ombi, shughuli na data ya utendaji.
Taarifa kutoka kwa mtoa huduma wa kuingia: ukichagua kuingia kwa Google, Google inaweza kushiriki taarifa za wasifu na barua pepe zinazoruhusiwa katika mchakato wa kuingia.
Wasifu wa umma unaweza kuonyesha kitambulisho chako thabiti, jina la mtumiaji, jina la kuonekana, wasifu mfupi, picha ya wasifu, alama za ushiriki, tarehe ya kujiunga na viashiria vya uthibitishaji au boti. Haujakusudiwa kuonyesha barua pepe, nambari ya simu, kitambulisho cha taifa, tarehe kamili ya kuzaliwa, anwani mahsusi, majukumu au hali ya akaunti.
Usidhani kuwa maoni kuhusu sera hayana utambulisho. Fomu ya sasa hutuma jina na barua pepe ya mgeni, au hutumia taarifa za akaunti ya mtumiaji aliyeingia. Utafiti usiotambulisha mshiriki ni mfumo tofauti. Kidakuzi chake hupunguza majibu yanayorudiwa lakini hakithibitishi kwamba mtu mmoja amejibu mara moja tu.
Tunatumia taarifa ili:
kuunda, kuthibitisha na kusimamia akaunti na wasifu;
kutoa tafiti, maoni, mijadala, matukio, usajili na vipengele vingine vya ushiriki;
kujibu maswali na kutuma ujumbe wa huduma au akaunti ulioombwa;
kusimamia, kulinda na kudumisha huduma, kuzuia matumizi mabaya na kuhifadhi uadilifu wa jukwaa;
kupima na kuboresha utendaji wa kiufundi na matumizi; na
kushughulikia maombi ya nakala ya data ya akaunti na ufutaji.
Kulingana na shughuli, msingi wa uchakataji unaweza kuwa idhini yako, kutoa huduma unayoomba, kutimiza wajibu wa kisheria, au maslahi halali ya Husika ya usalama na uadilifu wa jukwaa baada ya kuzingatia haki na maslahi ya watu. Msingi mmoja hautumiki kwa kila shughuli. Uchakataji unapotegemea idhini, unaweza kuiondoa kwa uchakataji wa baadaye, ingawa hilo halibatilishi uchakataji uliofanywa tayari.
Mpangilio wa matumizi ya data wa mtumiaji aliyeingia si ushahidi wa idhini kwa kila shughuli wala kwa teknolojia zinazoanza kabla ya kuingia.
Taarifa unazoweka kwa makusudi kwenye wasifu wa umma au maudhui ya umma zinaweza kuonekana na wageni. Rekodi nyingine hupatikana kwa wasimamizi walioidhinishwa inapohitajika kuendesha huduma. Tunaweza kutoa taarifa pale sheria ya Kenya inapotaka au inapohitajika kulinda taratibu halali, watumiaji au huduma.
Huduma za sasa za uzalishaji na miunganisho iliyotekelezwa ni pamoja na:
Vercel: hupangisha vitendaji vya kiolesura nchini Marekani katika eneo la `iad1`. Mfumo wa matumizi wa Vercel kwenye tovuti ya umma haukuonekana katika ukaguzi wa uzalishaji wa 28 Agosti 2026.
Cloudflare: hutoa usambazaji na usalama wa ukingo wa mtandao. Uingizaji wa kiotomatiki wa Cloudflare Insights RUM umezimwa. Muunganisho wowote wa RUM unaodhibitiwa na programu ni wa hiari na lazima ubaki umezimwa hadi mgeni atoe idhini ya uchanganuzi.
Azure Blob Storage: hutumika kuhifadhi mali za kidijitali. Eneo halisi la hifadhi ya uzalishaji halijathibitishwa.
Resend: muunganisho wa kutuma barua pepe upo. Eneo lake la uchakataji kwa shughuli za Husika halijathibitishwa.
Google: Google OAuth imewezeshwa. Hutumika tu unapochagua kuingia kwa Google na inaweza kuweka vidakuzi vya Google na kushiriki taarifa zilizoelezwa katika mchakato wa kuingia.
Msaidizi wa AI: kiolesura cha msaidizi kimewezeshwa. Majina ya watoa huduma wanaotumika na maeneo yao ya uchakataji hayajathibitishwa. Usiweke siri au taarifa nyeti binafsi katika msaidizi.
Hakuna uchanganuzi wa kivinjari wa Google Analytics, PostHog, Segment au Mixpanel ulioonekana katika ukaguzi wa uzalishaji. Hakukuwa na hati za umma zilizopachikwa wakati huo. Haya yanaeleza yaliyoonekana, si ahadi kwamba huduma haitabadilika kamwe.
Kwa hiyo, baadhi ya uchakataji unaweza kufanyika nje ya Kenya. Hatudai kwamba sheria za nchi nyingine ni sawa na sheria za Kenya. Wasiliana na [email protected] ili kupata taarifa za sasa kuhusu mtoa huduma, eneo la uchakataji au kinga zinazohusiana na uhamisho.
Husika na watoa huduma hutumia vidakuzi, hifadhi ya ndani na hifadhi ya kipindi kwa lugha, uthibitishaji, ushiriki wa tafiti, hali ya muda ya kuingia au maoni, mapendeleo ya kiolesura na teknolojia za uzalishaji zilizoelezwa hapo juu. Tovuti hutoa chaguo za uchanganuzi na matumizi ya hiari kabla ya aina hizo kuanza. Unaweza kukataa yaliyo ya hiari, kuyakubali, au kufungua tena Mapendeleo ya vidakuzi kwenye kijachini ili kubadilisha au kuondoa idhini yako. Kuondoa idhini husimamisha matumizi ya hiari ya baadaye na kufuta hifadhi ya hiari ya kivinjari inayoweza kuondolewa na inayodhibitiwa na Husika.
Tazama Sera ya Vidakuzi kwa majina, madhumuni, muda ulioonekana na chaguo za kivinjari.
Husika hutumia uhifadhi unaotegemea kusudi: tunahifadhi taarifa kwa muda unaohitajika kwa kiasi kinachofaa kwa kusudi lililoelezwa, usalama na uadilifu, kushughulikia migogoro, au wajibu wa kisheria. Muda hutofautiana kulingana na aina ya rekodi, na Husika haidai kuwa ina ratiba moja kamili ya ufutaji wa kiotomatiki.
Zana za akaunti zilizotekelezwa hufanya kazi hivi:
ombi la kufuta akaunti lililokamilishwa lina kipindi cha siku 30 kwa chaguo-msingi kabla ya kukamilika;
kukamilika huondoa utambulisho katika sehemu maalumu, hufunga akaunti na kufuta kwa muda rekodi ya mtumiaji;
ufutaji wa kudumu ni hatua tofauti inayoanzishwa na mwendeshaji na si wa kiotomatiki; rekodi zinazohusiana zinaweza kubaki inapohitajika kwa uadilifu au sababu halali;
faili ya nakala ya data ya akaunti huwekewa alama ya kupatikana kwa hadi saa 48 kwa chaguo-msingi, lakini ufutaji wa kiotomatiki wa faili iliyoisha muda haujathibitishwa; na
usafishaji wa shughuli za mtumiaji una chaguo-msingi la siku 30, lakini hii si ratiba kamili ya uhifadhi.
Ukipakua nakala, ilinde na ufute nakala yako usipoihitaji tena. Unaweza kuuliza [email protected] kuhusu muda wa rekodi fulani au kuomba ufuatiliaji wa faili ya nakala iliyoisha muda au ombi la ufutaji.
Watumiaji walioingia wanaweza kusasisha taarifa zinazopatikana za wasifu na kutumia Mipangilio → Faragha na Data kubadilisha mpangilio wa matumizi ya data au kuomba na kufuatilia nakala ya data ya akaunti au ufutaji. Nakala ya sasa hukusanya taarifa za wasifu, usajili wa matukio, maoni, jarida na blogu. Haijathibitishwa kujumuisha kila rekodi inayohusishwa nawe, kwa hiyo Husika haiielezi kuwa nakala kamili.
Kulingana na hali na sheria ya Kenya, unaweza kuomba kufikia, kusahihisha, kufuta au kuzuia uchakataji wa data yako binafsi, kupinga uchakataji, au kuondoa idhini pale ambapo ndiyo msingi. Tuma barua pepe kwa [email protected]. Eleza unachohitaji na utoe taarifa za kutosha ili Husika ithibitishe ombi bila kutuma nywila au tokeni za uthibitishaji. Husika itaeleza kizuizi chochote halali na kujibu ndani ya muda unaohitajika kwa ombi hilo.
Unaweza pia kuwasilisha wasiwasi kwa mamlaka husika ya ulinzi wa data nchini Kenya.
Husika imekusudiwa watu wenye umri wa miaka 18 na zaidi. Ikiwa una umri chini ya miaka 18, usifungue akaunti wala kutuma taarifa binafsi kupitia vipengele vya ushiriki.
Uundaji wa akaunti mpya unahitaji tarehe ya kuzaliwa, na seva hutumia mpaka wa siku ya kuzaliwa ya miaka 18 kwa tarehe ya kalenda ya Africa/Nairobi. Tarehe iliyokosekana, batili, ya baadaye au inayoonyesha umri chini ya miaka 18 hukataliwa. Husika huhifadhi mwaka wa kuzaliwa kwenye rekodi ya akaunti badala ya tarehe kamili iliyotumika kwa ukaguzi huu wa kustahiki. Kuingia kwenye akaunti iliyopo si uamuzi mpya wa kustahiki.
Husika hutumia hatua kama udhibiti wa ufikiaji, nywila na tokeni za kuonyesha upya zilizohashiwa, tokeni zilizohifadhiwa za watoa huduma za kijamii zilizofichwa, vidakuzi vilivyolindwa vya utafiti usiotambulisha, udhibiti wa kasi ya maombi na sehemu chache za wasifu wa umma. Hakuna huduma ya mtandao isiyo na hatari. Husika haidai cheti cha uzingatiaji, matokeo ya ukaguzi au kiwango cha usalama ambacho hakijathibitishwa.
Tunaweza kusasisha sera hii huduma au matumizi yake ya data yanapobadilika. Toleo jipya litaonyesha tarehe ya kuanza kutumika na tarehe ya kusasishwa. Mabadiliko makubwa yanaweza pia kuangaziwa kupitia notisi inayofaa kwenye huduma.
Kwa maswali kuhusu faragha, sheria au haki za data, tuma barua pepe kwa [email protected].